As you know most of the Polish verbs require accusative case after (if it’s a constative) or genitive in negation. However, some verbs are followed by one specific case no matter what happens with the verb. Here are lists of the most common verbs used with genitive, dative and instrumental cases.
verbs used with the genitive case
bać się (to be afraid of), brakować (to lack), nienawidzić (to hate), odmawiać (to refuse, to decline), pilnować (to look after, to watch over), potrzebować (to need), próbować (to try), słuchać (to listen to), szukać (to search, to look for, to seek), uczyć (się) (to teach/ to learn), używać (to use), wstydzić się (to be ashamed of), wymagać (to require, to demand), zabraniać (to forbid), zapomnieć (to forget), zazdrościć (to envy), życzyć (to wish)
examples:
Od miesiąca szukam nowej pracy.
Słuchasz mnie?
Ewa zabrania dzieciom oglądania telewizji po 20:00. (note that the verbs zabraniać requires two cases: genitive for the direct object ‘oglądanie’ (what does she forbid?) and dative for the indirect object ‘dzieci’ (to whom does she forbid it?))
Życzę Wam szczęścia! (same as the verb ‘zabraniać’, the verb ‘życzyć’ requires genitive for the direct object and dative for the indirect object)
Zazdroszczę ci talenu! (genitive for the direct object and dative for the indirect object)
verbs used with the dative case
dziękować (to thank), kibicować (to cheer, to support), podobać się (to appeal to), pomagać (to help), przyglądać się (to peer), smakować (to taste good), szkodzić (to harm), ufać (to trust), wierzyć (to believe)
examples:
Nowy dom bardzo podoba się rodzicom.
Palenie szkodzi zdrowiu.
Kibicujemy naszej drużynie.
verbs used with the instrumental case
być (to be), zostać (to become), cieszyć się (to enjoy), interesować się (to be interested with sth), jechać (to go, to travel by), kierować (to lead), opiekować się (to look after), pasjonować się (to be passionate about sth), stresować się (to be stressed about sth), zająć się (to take care, to deal with sth), zarazić się (to get infected with), zmęczyć się (to get tired from)
examples:
Do pracy zawsze jeżdżę samochodem.
Marta od dziecka chciała zostać naukowcem.
Bardzo stresuję się dzisiejszą rozmową kwalifikacyjną.
let’s practise
If the exercises is not working, you may find it here
Check our previous post to learn more about Polish cases
